K-movie The Battleship Island pt-br

PROJETO EM PARCERIA COM

Subarashiis Subs

Tradução: Carolhiis

Revisão: Tereza

Encoder/Uploader: Carolhiis 

Título original: 군함도/Goonhamdo

Gênero: Ação, Período 1940, Ilha, Drama, Histórico

Exibição: CJ Entertainment - 26 de ju1ho de 2017

Duração: 132 min.

País de Origem: Coreia do Sul

Sinopse: Durante a era colonial japonesa na ilha de Hashima (em inglês The Battleship Island), uma ilha de mineração de carvão usando mão-de-obra forçada da Coreia e da China. 400 coreanos tentam escapar, incluindo um músico tentando proteger sua filha, um lutador de rua e um lutador da independência da Coreia.

Lee Kang-Ok é um regente de uma banda no Hotel Kyungsung. Ele decide ir ao Japão para proteger sua filha, mas é forçado a ir para Ilha Hashima, sendo enganado que seria enviado para o Japão. Na Ilha Hashima, ele faz qualquer coisa para proteger sua filha. Choi Chil-Sung é o melhor lutador em Kyungsung (antigo nome de "Seul"). Ele causa problemas na ilha, mas ele tem um coração bondoso. Park Moo-Young pertence ao grupo da Independência da Coreia. Ele foi até a Ilha Hashima para resgatar um membro do grupo da independência. (Fonte: MyDramaList)

Elenco: Hwang Jung-Min como Lee Kang-Ok

So Ji-Sub como Choi Chil-Sung

Song Joong-Ki como Park Moo-Young

Lee Jung-Hyun como Mal-Nyeon

Kim Soo-Ahn como So-Hee

Kim In-Woo como Daisuke Shimazaki

Kim Joong-Hee como Yamada

Lee Kyoung-Young como Yoon Hak-Chul

Kim Min-Jae como Song Jong-Goo

Shin Seung-Hwan como Ko Choong-Ho

Baek Seung-Chul como noivo recém-casado

Yoon Kyung-Ho como pintor

Jang Sung-Bum como Oh Jang-Woo

Shin Hyun-Tak como fisherman

Jeong Man-Sik como Sukiyama

Yoon Dae-Yul como Cafetão Japonês

Gi Ju-Bong como Ahn

Jeon Bae-Su como Ma

Jung Suk-Yong como Moon

Kim Go-Eun como Garota de Joseon 1

Kim Seung-Yoon como Garota de Joseon 2

Uhm Ji-Sung como garoto minerador que segura a vela

Park Hee-Gun como Bok-Jin

Jeon Joon-Hyeok como grupo do Bok-Jin

Ham Sung-Min como grupo do Bok-Jin

Kim Dan-Yul como baixinho

Kim Won-Hae como Gerente do Hotel Bando

Lee Jung-Eun como presidente da sociedade feminina

Park Sung-Il como tocador de trombeta na banda do Lee Kang-Ok

Myung Gye-Nam como funcionário público no quarto ano em Joongchoowon

Kim Joon-Han como soldado da balsa japonesa

Hiroki Yokouchi como Chefe do Correio

Jo Ha-Suk como Omori

Hwang Byeng-Gug como intérprete

Lee Ji-Eun como estudante com uniforme escolar

Kim Dong-Young como apostador

Park Seong-Taek como bêbado

Jo Kyoung-Hyun como maquinista 2

Bae Je-Ki como Choon-Baeng

Seo Jae-Kyung como recruta em Joseon

Kim Ye-Eun como gisaeng em Myungwolgwan

Jung Yong-Hee como cafetão da gangue

Sobre as páginas de propaganda, leia AQUI.

Lançamento de mais um filme! Ele é baseado em fatos reais que ocorreram no mesmo período da Segunda Guerra Mundial. The Battleship Island é o nome em inglês para Gunkanjima, como a ilha é frequentemente chamada pela semelhança com o navio de guerra japonês Tosa.

E então, o que acharam do filme? Não deixem de comentar!