NOTAS DA EQUIPE

Olá!
Bem-vindo(a) ao Urameshi Downs!
Novo(a) aqui? Então vamos para algumas considerações:

__ Se está com dúvida sobre como acessar os links dos episódios, veja AQUI.
__ Antes de fazer seu pedido, confira se ele já não foi legendado por outro fansub no CADÊ MEU DORAMA ou no DRAMALAND BRASIL.
__ Não apresse a equipe! Tudo é feito conforme nosso tempo livre e disponibilidade, não impomos prazos, então novos lançamentos podem acontecer em um dia ou um mês, perguntar e cobrar não vai fazer ser disponililizado mais rápido.
__ Antes de reclamar sobre algo, confira se não houve um erro da sua parte ou é alguma configuração do seu aparelho. Se não sabe de algo, pesquise, seja mais independente. Nosso fansub só tem duas pessoas ativas no momento para fazer tudo, e o tempo que gastamos tendo que ajudar em coisas que você mesmo pode resolver é um tempo que poderíamos usar para adiantar os projetos do fansub.
__ E também não esqueça de agradecer! Todo nosso trabalho é voluntário, então ficamos felizes quando temos um feedback positivo de nossos seguidores.

~Equipe Urameshi
Mostrando postagens com marcador Dao Kiang Duen. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Dao Kiang Duen. Mostrar todas as postagens

sábado, 1 de julho de 2017

Lakorn Dao Kiang Duen pt-br

PROJETO EM PARCERIA COM
Lakorns Brasil

Tradução: Lana Natori (Lakorns Brasil)/Tereza
Revisão: Telma
Encode/Upload: Tereza

Título original:  ดาวเคียงเดือน (Dao Kiang Duen)
Título em inglês: The Star Beside the Moon
Gênero: Romance, Comédia
Exibição: Channel 3 - 18 de julho de 2014 a 16 de agosto de 2014
Número de episódios: 14
País de origem: Tailândia

Sinopse: Darika é uma jovem mulher forte e independente que procura o dinheiro como seu principal refúgio. Seu avô é um diretor funerário. Darika realmente ama seu trabalho porque paga bem, a deixa feliz de ser capaz de se sustentar por conta própria e não depender de um homem. Ela não quer se apaixonar porque tem medo de experimentar o fracasso de um casamento como o dos pais dela. Darika cresceu na pobreza. Sua casa é feita de madeira retirada dos caixões. Isto resultou em ela não ter amigos na infância por que eles ficavam com medo dos fantasmas. No entanto, ela é otimista e não se envergonha, mas se orgulha da casa. Ela acha que é um design único e elegante, sua péssima condição financeira na infância fez com que ela aprendesse a valorizar o dinheiro desde que era uma criança.
Chankaan é um jovem de alto status social que se formou com um mestrado pela Universidade de Harvard, com apenas 26 anos. Ele é o filho amado de Khun Dararai, alguém respeitável e bem conhecido na sociedade. Ele é um homem charmoso e famoso no mundo dos negócios, ele é uma pessoa muito formal e organizada. Suas roupas sempre precisam estar impecáveis. Seu pai lhe deu tempo para estudar e aprender sobre a empresa por dois anos. Depois disso, ele precisa assumir a posição e cuidar dos negócios da família. Darika atualmente trabalha na empresa e, eventualmente, ambos acabam se conhecendo.