NOTAS DA EQUIPE

Olá!
Bem-vindo(a) ao Urameshi Downs!
Novo(a) aqui? Então vamos para algumas considerações:

__ Se está com dúvida sobre como acessar os links dos episódios, veja AQUI.
__ Antes de fazer seu pedido, confira se ele já não foi legendado por outro fansub no CADÊ MEU DORAMA ou no DRAMALAND BRASIL.
__ Não apresse a equipe! Tudo é feito conforme nosso tempo livre e disponibilidade, não impomos prazos, então novos lançamentos podem acontecer em um dia ou um mês, perguntar e cobrar não vai fazer ser disponililizado mais rápido.
__ Antes de reclamar sobre algo, confira se não houve um erro da sua parte ou é alguma configuração do seu aparelho. Se não sabe de algo, pesquise, seja mais independente. Nosso fansub só tem duas pessoas ativas no momento para fazer tudo, e o tempo que gastamos tendo que ajudar em coisas que você mesmo pode resolver é um tempo que poderíamos usar para adiantar os projetos do fansub.
__ E também não esqueça de agradecer! Todo nosso trabalho é voluntário, então ficamos felizes quando temos um feedback positivo de nossos seguidores.

~Equipe Urameshi

NOSSOS PROJETOS - EM ANDAMENTO

wh

NESSA PÁGINA VOCÊS VÃO ENCONTRAR LIVE ACTIONS QUE ESTAMOS TRADUZINDO E OS QUE JÁ ESTÃO NOS NOSSOS PLANOS ;)

ESPERAMOS QUE VOCÊS GOSTEM.

LUCILA E TEREZA.
_____________________________________________________________

Concluídos: AQUI


EM ANDAMENTO:


J-drama



Black Pean

Lakorn
Lom Sorn Rak 


EM ANDAMENTO/EM OFF
(sem previsão de lançamento):

K-drama
Imagem relacionada
Goodbye to Goodbye
J-drama
Resultado de imagem para nao good morning call
Good Morning Call
Lakorn
Resultado de imagem para khun chai puttipat
Khun Chai Puttipat 
(Série Suparburoot Jutathep 3)
Lakorn
Resultado de imagem para nang ai lakorn sub español
Nang Ai

Lakorn
Padiwarada

C-drama
Resultado de imagem para when a snail falls in love drama
When a Snail Falls in Love



FUTUROS:


Lakorn

Leh Nangfah
C-drama
Imagem relacionada
Murphy's Law of Love
K-drama
Resultado de imagem para neighborhood hero korean drama
Neighborhood Hero
Lakorn 

Sapai Jao
Lakorn 

Sot Stories
C-drama
Resultado de imagem para thiếu nữ toàn phong
Whirlwind Girl


HIATO:


Lakorn

Kiss Me
K-drama

Air City
(Não lançado)
K-drama
Resultado de imagem para woman with a suitcase korean drama 
Woman with a Suitcase
(Não lançado)

100 comentários:

  1. Estou louca para ver esses Lakorn que estão em projetos futuros. Desde já agradeço. Amo vocês!

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Alguns já estão em andamento, mas vai depender muito dos fansubs parceiros também.
      Obrigada ♥♥♥

      Excluir
  2. sei que dá um trabalhão legendar estas séries por isso sou muito grata por tudo que fazem... mas também gostaria se for possível que traduzissem também o cmovie love O2O... pois não em lugar algum legendado em pt-br... podendo ou não... eu agradeço a vcs...

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Olá Cássia,
      queremos fazer esse filme também, mas ainda estamos vendo se achamos o vídeo e as legendas.

      Excluir
    2. Olá CAssia, eu achei este filme no fightingsub.com, não quero te desanimar não, mas o drama é muito melhor.

      Excluir
    3. Tem o filme aqui também:
      http://theirdoramas.blogspot.com.br/2017/02/one-smile-is-very-alluring-love-o2o.html

      Excluir
  3. Olá Pessoal! Gostaria de ver: The Age Of Shadows!
    Quando vocês pensam em trabalhar nele?

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Olá Jorgina,
      nosso fansub parceiro Subarashiis Fansub já tem esse projeto lá. Você pode assistir ou baixar no fórum deles ;)

      Excluir
  4. Nem acredito que vcs vão legendar "Time Between Dog and Wolf",meu sonho ver esse dorama,obrigada vcs são demais

    ResponderExcluir
  5. Houvi falar muito bem de good morning call, espero ue chegue rápido a vez dele mas obrigado pelo excelente trabalho.

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Obrigada pelo incentivo Silvia!
      Já temos a equipe formada para esse drama. Vai ser um dos próximos a serem traduzidos :D

      Excluir
  6. Que bom que vocês estão abrindo mais espaço para os lakorns. Gostaria de recomendar dois pra vocês. "Kleun Cheewit" e "Love Hidden Revenge".

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Kleun Cheewit já fizemos parceria para redisponibilizar aqui.
      Quanto ao outro é a versão tailandesa de A Love to Kill? Qual o ano de produção?

      Excluir
    2. Num acredito que poderei assistir Kleun Cheewit legendado em PT. Muito obrigado, vou ficar ansiosamente esperando. e Love Hidden Revenge sua produção foi feita em 2016.

      Muito obrigado galera. Vcs são demais.

      Excluir
    3. Ainda não estamos achando nada sobre um lakorn com o nome de Love Hidden Revenge. Você poderia passar mais informações, por favor, ou algum link que tenha sobre o lakorn.
      Obrigada ^^

      Excluir
  7. Esses projetos futuros de vocês e os em andamento estão de mais em equipe maravilhosa. Obrigada por tudo viu. Amei!

    ResponderExcluir
  8. Obrigada pessoal por legendarem o drama "Time Between Dog and Wolf".
    Valeu. Bjs

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Olá Catia,
      Esse drama já está na nossa lista de projetos futuros porque um tradutor se interessou ^^
      Assim que ele tiver tempo iremos iniciar esse projeto ;)
      Bjus

      Excluir
  9. Boa tarde, amo o trabalho de vocês, e gostaria de saber se poderiam legendar five enought, assiti e amei.
    Se for possível, beijos.

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Boa tarde Ivone,
      obrigada pelo carinho! ^^
      A nossa equipe é muito pequena para um drama tão comprido, mas deixamos na lista, quem sabe se algum tradutor se interessar, faremos.
      Beijos.

      Excluir
  10. Boa tarde vocês sabem se algum fansub (ou vocês) vai legendar "Eternal Love (Ten Miles of Peach Blossoms ), assisti no drama fever e é maravilhoso, queria baixar pra guardar e assistir toda hora, é realmente um dos melhores que eu já vi, mas eu não acho em canto nenhum, talvez por ser desse ano!
    desde já agradeço!

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Olá Jessica,
      não vi nenhum fansub que esteja legendando por enquanto, mas como você colocou (e até por ser um drama muuuuito grande), pode ser que tenha algum que ainda vá fazer. Fique no aguardo ;)

      Excluir
    2. Me metendo na conversa, vi acho que foi o dramaskfan anunciando ele como lançamento em breve, então acredito que eles pegaram o projeto já que eles já anunciaram e eles só anunciam quando já estão fazendo.

      Excluir
    3. Também vimos. Que bom que eles pegaram esse projeto :D

      Excluir
  11. Naõ acredito que vcs irão legendar Leh Nangfah nossa faz tempo que estou querendo ver.
    Muito obrigada!
    Ansiosa!

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Olá Jani,
      ainda sem previsão de término, mas estamos legendando sim ^^

      Excluir
  12. adoroo que vcs colocam lakorns , e tão dificl acha los cm legenda em pt .. obgs :)

    ResponderExcluir
  13. adoraria o lakorn Game payabaht ♡ já assisti em inglês no daylimotion mas veria de novo

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Andreya, outro fansub já está fazendo ^^

      Excluir
    2. Um grupo no Facebook dedicado a lakorns.

      Excluir
    3. O nome do grupo é Apaixonadas por Dramaturgia

      Excluir
    4. Como eu acho o grupo?

      Excluir
    5. Ele é secreto e não está aceitando mais membros.
      Sugiro que assista em espanhol ou inglês que está disponível para acesso aberto. Ou aguarde outro fansub em pt pegar o projeto.

      Excluir
  14. Gostaria de pergunta si tem como voces legendarem o K drama Dummy Mommy Gotarai muito de ver esse drama porem não encontro legendado em lugar algum

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Vamos deixar na nossa lista de pedidos e ver a possibilidade de achar as legendas e de algum tradutor querer fazer.

      Excluir
  15. Gente do céu, olha o tanto de lakorn!!!! E padiwarada!!! Eu já tinha até separado ele pra ver em espanhol kkkkk, muito feliz!!! Le Lub Salub eu to vendo em espanhol mas acho que vou parar pra esperar lançar por aqui rsrs, olha, se não for abuso, eu adoraria que vocês pegassem Neung Nai Suang!!! Por favor olhem pra esse lakorn com carinho no futuro, ficaria muito grata rsrs e obrigada por todos os outros!!!

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Já terminamos a tradução do Padiwarada. O lakorn é muuuito bom! Estamos só aguardando o fansub parceiro fazer a parte deles.
      Também estamos ansiosas por Le Lub Salub ^^
      Neung Nai Suang parece bom! Vamos olhar com muito carinho sim! Amamos lakorn e principalmente os de época :D

      Excluir
  16. Por favor legendem o lakorn Game Maya

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Leticia,
      outro fansub já está fazendo esse lakorn.

      Excluir
  17. Não posso acreditar no que meus olhos vêm
    Master Devil Do Not Kiss Me
    (em breve) Mau posso espera, procurei em muitos lugares vou aguardar ansiosamente
    Ah vocês demais 😍♡ se vocês realmente for realizar esse projeto vou ser eternamente grata

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Raiesk,
      estamos fazendo ele sim ^^
      Logo estaremos postando aqui ;)

      Excluir
  18. Eu ficaria muito feliz se vcs legenda-se Man who sets the table que acabou de estreia, ficaria muito feliz mesmo. Obrigada pelo fansub desde já ^.^

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Yu-chan,
      o drama é muito longo, estamos com muitos projetos para pegar um desse tamanho. Então a princípio não faremos, mas vamos colocar na lista e ver a possibilidade futuramente.

      Excluir
  19. quanto ao good Morning call tem previsão de quando vão legendar to perguntando pq já saiu a segunda temporada la no japão foi dia 28 q saiu lá

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Vamos sim. Só não temos previsão ainda, pois estamos com pouco pessoal. Já vimos sobre a segunda temporada também ^^

      Excluir
  20. Gente vocês vão legendar o j-drama Good Morning call, faz tempo que quero assistir, mas não acho, só pago. Vou ficar no aguardo, obrigadaaaaa

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. De nada. Ainda estamos sem previsão de lançar, porque estamos com a equipe pequena, mas vamos fazer sim ;)

      Excluir
  21. Obrigada viu!Muita grata pelos doramas,e é gratis rsrsr

    ResponderExcluir
  22. Ansiosa por Good Morning Call, sei o trabalhão que dá, parabéns pra vocês por trazerem estas novelas asiáticas a nossa casa que é diferente dos daqui do Brasil que só tem pornografia apesar que nem todos. OBRIGADA!!!!!!!! BEIJOS MENINAS

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Obrigada pelo carinho!
      Assim que formos terminando alguns projetos, vamos iniciar esse ;)
      Bjus

      Excluir
  23. Obrigada por sempre estar disponibilizando esses doramas que tanto amo. e gostaria tbm de fazer um pedido especial.
    tem um novo tai-drama chamado ring flower - com o put puttichai gypso ramita no novo projeto deles amei i wanna be a supstar com eles .

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. De nada Thuany ^^
      Que legal que os dois estarão trabalhando juntos novamente!! Vamos deixar na nossa lista de pedidos ;)

      Excluir
  24. Vcs pretendem legendar o projeto "leh ratree 2015"????

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Tô falando do remake e não do original!!!

      Excluir
    2. Mas é o Leh Ratree de 2015, que é o remake, que tem no Dramaskfan.
      O Leh Ratree de 2005 que é o original tem legendado no Banzai.

      Excluir
  25. Lucila e Tereza gosto muito do trabalho de vcs. venho acompanhando a algun tempo, sou apaixonada por Lakorn e venho fazer um pedido ,quero muito assistir Rarerng Fai 2017 .abraço

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Olá Sonia,
      Obrigada! Também somos apaixonadas por lakorns *-*
      Vamos repassar esse título para a tradutora que faz os lakorns ^^
      Abraços!

      Excluir
  26. Pretendem legendar as 2 temporadas incluindo o filme de good morning call???
    amo de mais o j-drama obrigado por pegarem o projeto

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Pretendemos sim, pelo menos as duas temporadas, se der tudo certo e acharmos as legendas em inglês.
      Já começamos a traduzir a 1ª temporada ;)

      Excluir
  27. vocês são incríveis, parabéns pelo ótimo trabalho!
    cada vez mais eu me apaixono pelos lakorns

    ResponderExcluir
  28. Este comentário foi removido pelo autor.

    ResponderExcluir
  29. Urameshi. Eu vi que nos projetos em andamento está Good Morning Call. Vocês tem uma data para postar ele?

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Já começamos a tradução, mas ainda não tem data prevista de lançamento.

      Excluir
    2. Oh. Tudo bem. Vou ficar esperando ��. Obrigada pelas traduções ��

      Excluir
  30. Olá, Meninas!
    Quantos projetos incríveis!!!
    Parabéns e Muito Obrigada pelo duro trabalho... FIGHTING!!!

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Olá Sandra!
      Obrigada pelo carinho e incentivo ^^
      Fighting!!!

      Excluir
  31. Por favor vcs podem legendar o lakorn " leh ratree"

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Leh Ratree (2015) já tem legendado no fansub Dramaskfan.

      Excluir
  32. Este comentário foi removido pelo autor.

    ResponderExcluir
  33. Oi sou muito fã do site de vocês
    Queria pedir para vocês legendar o drama Taiwan "Marry me or not?"
    Desde já agradeço

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Oi Rafaela,
      esse drama já tem legendado em outro fansub ^^
      Que bom que gosta do nosso blog <3

      Excluir
    2. Em qual fansub????
      Eu pesquisei e nada

      Excluir
    3. Veja aqui: https://cademeudorama.blogspot.com.br/2011/05/doramas-taiwaneses.html
      Esse legendado pelo fansub, também está disponível via torrent pelo fansubber.net

      Excluir
  34. oi gostaria de saber quando o lakorn Padiwarada estará disponível.
    Desde já agradeço

    ResponderExcluir
  35. Ola,tudo bem,gostaria de saber se tem o dorama: game payabaht,traduzindo pro Português,desde já agradeço.

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Já tem traduzido em português por um grupo secreto do face, mas eles não estão aceitando membros. Sugiro que assista em espanhol ou inglês que tem disponível pela internet. Ou aguarde, quem sabe outro fansub se disponha a fazer em pt também.

      Excluir
  36. Mai Sin Rai Fai Sawart
    Esse dorama tem previsão se um dia sera traduzido,obrigada.

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. A princípio não.
      Mas já deixamos na nossa lista, se tivermos oportunidade futuramente, quem sabe façamos.

      Excluir
  37. Eu estava louca para assistir Sot Stories, e não tem em lugar nenhum. Ainda bem que esta nos projetos futuros. Mal posso esperar. Obrigada *-*

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. De nada! Esse lakorn só agora está sendo traduzido para o inglês, por isso vamos poder fazer ele ;)

      Excluir
  38. Olá, parabéns pelo site e maravilhoso, gostaria se possível fazer um pedido, o lakorn São João salatan ,se for possível vcs colocaram esse projeto no site eu agradeceria imensamente...

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Olá,
      Só confirma o nome do lakorn, que não conseguimos achar assim.

      Excluir
  39. Esperando ansiosamente por Padiwarada ❤

    ResponderExcluir
  40. Este comentário foi removido pelo autor.

    ResponderExcluir
  41. Nunca me canso de vir aqui olha, Urameshi desde que o meu amor por lakorn despertou vocês são o sub que mais faz minha alegria, estou separando mil lakorn pra ver nas férias de julho e todos são daqui haha, sonhando também com meu amado Padiwarada, quando vocês lançarem não me responsabilizo por ter alto controle hahaha, espero que eu esteja de férias pois vou querer ver tudo, e agradeço cada projetinho, já vi que tem coisa nova na lista, da ultima vez que olhei não tinha uns que agora tem, to só anotando pra terminar de ver esses aqui e já ir baixando os outros hahaha

    ResponderExcluir