NOTAS DA EQUIPE

Olá!
Bem-vindo(a) ao Urameshi Downs!
Novo(a) aqui? Então vamos para algumas considerações:

__ Se está com dúvida sobre como acessar os links dos episódios, veja AQUI.
__ Antes de fazer seu pedido, confira se ele já não foi legendado por outro fansub no CADÊ MEU DORAMA ou no DRAMALAND BRASIL.
__ Não apresse a equipe! Tudo é feito conforme nosso tempo livre e disponibilidade, não impomos prazos, então novos lançamentos podem acontecer em um dia ou um mês, perguntar e cobrar não vai fazer ser disponililizado mais rápido.
__ Antes de reclamar sobre algo, confira se não houve um erro da sua parte ou é alguma configuração do seu aparelho. Se não sabe de algo, pesquise, seja mais independente. Nosso fansub só tem duas pessoas ativas no momento para fazer tudo, e o tempo que gastamos tendo que ajudar em coisas que você mesmo pode resolver é um tempo que poderíamos usar para adiantar os projetos do fansub.
__ E também não esqueça de agradecer! Todo nosso trabalho é voluntário, então ficamos felizes quando temos um feedback positivo de nossos seguidores.

~Equipe Urameshi

domingo, 17 de dezembro de 2017

K-drama Prison Playbook pt-br

PROJETO EM PARCERIA COM

Tradução: Lucíla
Revisão: Tereza
Encoder/Uploader: Carolhiis

Título original: 슬기로운 감빵생활/Seulgirowoon Gambbangsaenghwal
Também conhecido como: Prison; Smart Prison Living; Wise Prison Life
Gênero: Comédia, Drama
Exibição: tvN - 22 de novembro de 2017 a 11 de janeiro de 2018
Episódios: 16
País de origem: Coreia do Sul

Sinopse: O drama de comédia negra que conta a história de diferentes condenados que estão na mesma prisão, bem como a vida da equipe que cuida dos prisioneiros.

Elenco: Park Hae Soo como Kim Jae Hyuk
Jung Kyung Ho como Lee Joon Ho
Kang Seung Yoon como Jan Bal-jang "Jean Valjean"
Lee Kyu Hyung como "Chaebol da Segunda Geração"
Krystal como Ji Ho
Im Hwa Young como Kim Je Hee
Choi Sung Won como "Spot"
Jung Hae In como "Capitão Yoo"
Sung Dong Il como Chefe Jo
Jung Woong In como Assistente do Chefe Paeng
Choi Moo Sung como Kang Ki Soo
Kim Sung Chul como "Oficial da Lei"
Lee Ho Chul como "Inútil Miserável"
Jung Jae Sung como "Professor Myung"
Ahn Chang Hwan como "O Cúmplice"
Lee Hoon Jin como "Pinkie"
Park Ho San como "KAIST"
Jung Min Sung como "Dr. Ko"
Joo Suk Tae como Chefe de operações prisionais
Ahn Sang Woo como Diretor da prisão
Park Hyung Soo como Chefe de Departamento Na
Kim Han Jong como transportador de grandes mercadorias
Kang Ki Doong como Carcereiro
Choi Yoon Dong como Vice-diretor


Mais um lançamento!
Aproveitem e não deixem de comentar ^^

4 comentários: