NOTAS DA EQUIPE

Olá!
Bem-vindo(a) ao Urameshi Downs!
Novo(a) aqui? Então vamos para algumas considerações:

__ Se está com dúvida sobre como acessar os links dos episódios, veja AQUI.
__ Antes de fazer seu pedido, confira se ele já não foi legendado por outro fansub no CADÊ MEU DORAMA ou no DRAMALAND BRASIL.
__ Não apresse a equipe! Tudo é feito conforme nosso tempo livre e disponibilidade, não impomos prazos, então novos lançamentos podem acontecer em um dia ou um mês, perguntar e cobrar não vai fazer ser disponililizado mais rápido.
__ Antes de reclamar sobre algo, confira se não houve um erro da sua parte ou é alguma configuração do seu aparelho. Se não sabe de algo, pesquise, seja mais independente. Nosso fansub só tem duas pessoas ativas no momento para fazer tudo, e o tempo que gastamos tendo que ajudar em coisas que você mesmo pode resolver é um tempo que poderíamos usar para adiantar os projetos do fansub.
__ E também não esqueça de agradecer! Todo nosso trabalho é voluntário, então ficamos felizes quando temos um feedback positivo de nossos seguidores.

~Equipe Urameshi

domingo, 12 de novembro de 2017

K-drama Bride of the Water God pt-br


PROJETO EM PARCERIA COM

Tradução: Lucíla
Revisão: Carolhiis
Encoder/Uploader: Carolhiis

Título original: 하백의 신부 / habaekeui sinbu
Também conhecido como: Bride of Habaek 2017
Gênero: Fantasia, Romance, Comédia, Manga
Exibição: tvN - 03 de julho de 2017 a 22 de agosto de 2017
Episódios: 16
País de origem: Coreia do Sul

Sinopse: O que você faria se tivesse que dar continuidade a uma estranha tradição familiar?
Yoon So Ah é uma psicóloga pragmática, que luta para manter seu próprio consultório. Sua família recebeu a missão de servir Ha Baek, um deus da água encarnado, já há várias gerações. E agora, é a vez de So Ah dar continuidade ao legado da família. Ha Baek se apaixona por So Ah, mas precisará competir pelo coração da moça com Hoo Ye, o presidente de uma companhia de resorts que disputa um pedaço de terra com So Ah, mas acaba se apaixonando por ela.
Moo Ra é uma deusa do Reino da Água que vive na Terra há centenas de anos. Moo Ra é atriz e ama Ha Baek, e não ficou nada satisfeita com a ideia de perdê-lo para So Ah. Enquanto isso, Bi Ryum é um deus do céu que sempre teve um amor não correspondido por Moo Ra, mesmo sabendo dos sentimentos dela por Ha Baek.
Pode um relacionamento entre uma mulher humana e um deus ter algum futuro? (Fonte: Subarashiis Subs)

Elenco: Nam Joo Hyuk como Ha Baek (Deus da Água)
Shin Se Kyung como So Ah (Psicóloga)
Im Joo Hwan como Hoo Ye (Diretor do Resort Very One)
Krystal como Moo Ra (Deusa da Água)
Gong Myung como Bi Ryeom (Deus do Céu) 
Park Gyu Sun como Nam Soo Ri (Assistente do Deus da Água)
Bae Noo Ri como Shin Ja Ya
Shin Jae Hoon como Enfermeiro Yoo
Choi Woo Ri como Jo Yeom Mi
Lee Ji Ha como Mãe da So Ah
Lee Kyung Young como Dae Sa Je
Jo Jung Chi como Hwa Gong
Yang Dong Geun como Joo Dong (Deus da Terra)


Mais um lançamento *-*
Esperamos que acompanhem esse drama conosco também e nos encham de comentários ^^

6 comentários:

  1. Esse sem dúvidas é um dos meus doramas favoritos.

    ResponderExcluir
  2. Amo o site e publicações de vocês! Obrigada equipe Urameshi, vocês fazem um excelente trabalho, amei esse dorama!Como não possuo conta no facebook deixo registrado meus abraços e identificação!

    Gabriela =)

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Obrigada pelo incentivo e carinho Gabriela ♥
      Seja sempre bem-vinda!

      Excluir