NOTAS DA EQUIPE

Olá!
Bem-vindo(a) ao Urameshi Downs!
Novo(a) aqui? Então vamos para algumas considerações:

__ Se está com dúvida sobre como acessar os links dos episódios, veja AQUI.
__ Antes de fazer seu pedido, confira se ele já não foi legendado por outro fansub no CADÊ MEU DORAMA ou no DRAMALAND BRASIL.
__ Não apresse a equipe! Tudo é feito conforme nosso tempo livre e disponibilidade, não impomos prazos, então novos lançamentos podem acontecer em um dia ou um mês, perguntar e cobrar não vai fazer ser disponililizado mais rápido.
__ Antes de reclamar sobre algo, confira se não houve um erro da sua parte ou é alguma configuração do seu aparelho. Se não sabe de algo, pesquise, seja mais independente. Nosso fansub só tem duas pessoas ativas no momento para fazer tudo, e o tempo que gastamos tendo que ajudar em coisas que você mesmo pode resolver é um tempo que poderíamos usar para adiantar os projetos do fansub.
__ E também não esqueça de agradecer! Todo nosso trabalho é voluntário, então ficamos felizes quando temos um feedback positivo de nossos seguidores.

~Equipe Urameshi

sábado, 29 de abril de 2017

Lakorn Yok Luerd Mungkorn pt-br

Tradução: Lana Natori
Encode/Upload: Katia Wee

Título original: หยกเลือดมังกร / Yok Luerd Mungkorn
Também conhecido como: Dragon Blood / Jade of the Gragon
Gênero: Drama, Romance, Ação
Exibição: Channel 7 - 14 de novembro de 2012 a 11 de fevereiro de 2013
Episódios: 22
País de origem: Tailândia

Sinopse: Yok e Khingmei são amigos de infância. Yok, um cadete da academia de polícia, é muito protetor com Khingmei. Ele não tenta esconder o que sente por ela. Quando uma grande briga acontece entre Khingmei e um vândalo da vizinhança, Yok vem em seu socorro. No entanto, as coisas vão longe demais e ele é preso. A fim restaurar sua honra e manter a promessa a seu padrasto e a mãe falecida, ele concorda em transformar-se em um informante para a polícia e aceita trabalhar para o famoso mafioso do crime conhecido como Sia Dong a fim de desmascará-lo. Isto inclui fingir ir para a prisão a fim ganhar confiança, fazer atividades ilegais e alienar aqueles que se aproximam. As coisas ficam ainda mais complicadas quando ele é designado como guarda-costas de Dujprae, a filha de Sia Dong, que começa a se apaixonar por ele.
Esta é uma história sobre verdadeiros sacrifícios, enfrentando adversidades difíceis, e descobrindo os antecedentes inesperados de alguém. (Fonte: LB)
Elenco: Porche Saran Sirilak como Yok
Min Peechaya Wattanamontree como Menghui
James Ruangsak Loychusak como Jao Sua Leng
Atsadaporn Siriwattanakul (Green AF5)
Sun Pichayadon Peungphan
Noom Surawut Maikun
Boom Piyaphun
Shane Nattawat Plengsiriwat como Manop


Estamos redisponibilizando mais um lakorn legendado pela Lana do LB. 
Agradecemos a equipe por compartilhar conosco e nossos leitores ♥♥♥ 
Não deixem de comentar e agradecer!

16 comentários:

  1. Muito obrigada por mais um projeto! Meus sinceros agradecimentos a Lana pela tradução e ao Urameshi! <3

    ResponderExcluir
  2. Este comentário foi removido pelo autor.

    ResponderExcluir
  3. sera que voces não poderiam deixar disponivel no formato MP4 ou online ñ ?

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Esse projeto não é nosso, só estamos redisponibilizando.

      Excluir
  4. Obg por posta esse Lakorn maravilhoso agradeço de verdade...
    E a Lana claro que já conheço o trabalho dela desde LB...
    Obg minha Flor...e as meninas UrameshidownsBB tbm obg lindas^^
    Espero ver mas Lakorns aqui com vcs eles são difícil de acha nos fansubs...

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. De nada Andrea <3
      Com certeza teremos mais lakorns aqui no blog ;)
      Obrigada pelo carinho sempre ♥♥♥

      Excluir
  5. Boa tarde
    Os capítulos 7, 8, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20 ,21 e 22 estão sem passar a imagem. Só escuta o áudio.

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Testamos aqui estavam funcionando.
      Provavelmente ocorreu algum erro ao baixar ou é uma configuração no seu computador.

      Excluir
    2. Obrigada pela atenção. Já formatei e consegui.

      Excluir
  6. adoro lakorn muito obrigada pela legenda

    ResponderExcluir

  7. obrigada por esse projeto \oo/
    sofro pq tenho uma vasta lista de lakorns para assistir, mas não encontro legendado :'( e vocês sempre estão disponibilizando para nós <3

    ResponderExcluir
  8. Obrigada por disponibiliza-lo, gostei da sinopse parece interessante com certeza vou conferir.

    ResponderExcluir