NOTAS DA EQUIPE

Pessoal,
já estamos abrindo o blog, mas vocês vão perceber que tem várias coisas ainda para arrumar.
Vocês já vão conseguir acessar a maioria das postagens, algumas podem ainda estar desatualizadas, mas vamos estar arrumando assim que possível ;)

Vamos passar todos os links para o Pastebin. É clicar sobre a imagem "Links - Clique aqui" e vocês serão redirecionados para um documento com os todos os links. Aí é só copiar o link de cada episódio e colar na barra de endereço. Tutorial aqui.

~Equipe Urameshi

quinta-feira, 14 de julho de 2016

K-drama Dear My Friends pt-br

PROJETO EM PARCERIA COM

Tradução: Tereza
Revisão: Lucíla
Encoder/Uploader: Carolhiis (Subarashiis Subs)


Título original: 디어 마이 프렌즈 / Dieo Mai Peulendeu
Gênero: Drama, Música, Comédia, Amizade, Romance, Família
Exibição: tvN - 13 de maio de 2016 a 02 de julho de 2016
Número de episódios: 16
País de origem: Coreia do Sul

Sinopse: Esse drama representa a vida realista e agradável de pessoas idosas e jovens que se tornam queridos amigos.

Elenco: Ko Hyun Jung como Park Wan (37)
Kim Hye Ja como Jo Hee Ja (72)
Go Doo Shim como Jang Nan Hee (63) (Mãe da Wan)
Kim Young Ok como Oh Ssang Boon (86) (Mãe da Nan Hee, avó da Wan)
Na Moon Hee como Moon Jung Ah (72) (Esposa do Suk Kyoon)
Park Won Sook como Lee Young Won (63) (Amiga da escola da Nan Hee)
Yoon Yeo Jung como Oh Choong Nam (65) (Sunbae da Nan Hee e da Young Won)
Shin Goo como Kim Suk Kyoon (75) (Marido da Jung Ah)
Joo Hyun como Lee Sung Jae (72) (Ex-colega da Hee Ja)
Shin Sung Woo como Han Dong Jin (40) (Editor Chefe)
Lee Kwang Soo como Yoo Min Ho (30) (Filho mais novo da Hee Ja)
Go Bo Kyul como Ha Neul (Esposa do Min Ho)
Nam Neung Mi como Ki Ja
Kim Jung Hwan como Jang Il Bong (Filho da Ssang Boon)
Cha Jong Ho como Funcionário do Restaurante da Nan Hee
Jung Ui Soon como Funcionário do Restaurante da Nan Hee
Ji Yi Soo como Sang Suk
Yum Hye Ran como Soon Young (Filha mais velha da Jung Ah)
Kwon Tae Ho como Oh Seo Oh (marido da filha mais velha da Jung Ah)
Jang Eun Jin (강은진) como Soo Young (Filha do meio da Jung Ah)
Jo Seung Yun como Filho da Hee Ja
Park Kwi Soon como Taxista
Guests
Jo In Sung como Seo Yun Ha (32) (Amigo da Europa da Wan)
Sung Dong Il como Park Gyo Soo (Artista)
Jang Hyun Sung como Freguês frequente do restaurante da Nan Hee
Lee Won Jong como Pai da Nan Hee
Song Yong Tae como Marido da Hee Ja
Daniel Henney como Mark Smith (Vizinho da Hee Ja, Fotógrafo)


Como concluímos vários dramas, agora vamos para os lançamentos! ;)
Alguém já viu algo sobre esse drama? Com elenco de peso. Só veteranos ^^
Esperamos vários comentários de vocês!

18 comentários:

  1. Meninas, vocês estão demais viu?
    Um novo drama e com vários episódios já...não tem como não ficar feliz, graças a vocês. Muito obrigada!

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Então vai assistir esse também!? Nós é que ficamos muito felizes de saber que sempre nos acompanha <3<3<3

      Excluir
  2. Ebaa,projeto novo com super combo!!Muito obrigada lindas por mais este projeto e como vcs citaram acima,tem atores veteranos,estava sentindo muita falta deles ^^...Paty

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Esperamos que goste desse drama Paty ^^ Além de nos fazer repensar sobre muitas coisas, também dá pra se divertir muito com as situações passadas por esse elenco de veteranos :D

      Excluir
  3. oi! vocês não vão continuar a legendar? ;_;

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Vamos sim ^^
      Já está totalmente traduzido, estamos esperando o fansub parceiro encodar e upar ;)

      Excluir
  4. Que dorama maravilhoso, mas vocês vão continuar ele?
    Um dos melhores que vi esse ano!

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Vamos continuar sim Raquel! Ele já está pronto.
      Estamos só esperando o fansub parceiro disponibilizar ;)

      Excluir
  5. Parabéns lindas pela conclusão deste projeto,e muito obrigada por fazerem as traduções destes maravilhosos dramas,o que seria de mim sem vcs ^^ !!Paty

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. De nada Paty!
      E o que seria de nós sem seus comentários ♥♥♥
      Ficamos felizes com mais esse comentário :*

      Excluir
  6. Bom dia!!Voltei para terminar de baixar ,muito obrigada !!Paty

    ResponderExcluir
  7. Este comentário foi removido pelo autor.

    ResponderExcluir
  8. Olá, gosto muito do trabalho de vocês.
    Parabéns pela escolha dos projetos.

    Estou baixando este k-drama e pelo menos os epis 7 e 8 estão com os links rompidos.Torço que seja passageiro e não sejam mais episódios.

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Estão offs mesmo.
      Vamos arrumar assim que possível ;)

      Excluir
  9. Bom dia!!Amei assistir este drama,uma linda história de amizade,me emocionei e fiquei muito comovida ,mas confesso que envelhecer tbém é um pouco assustador,kkk...mas enfim,parabéns pelo projeto,amei ver esses atores e o casal jovem tbém ,perfeito ^^ !O meu muito obrigada sempre por vcs legendarem estes dramas asiáticos !!Paty

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Verdade Paty!
      Também gostamos muito da história. Nos comovemos, choramos, rimos ~^
      Obrigada pelo carinho e apoio sempre <3

      Excluir