NOTAS DA EQUIPE

Olá!
Bem-vindo(a) ao Urameshi Downs!
Novo(a) aqui? Então vamos para algumas considerações:

__ Se está com dúvida sobre como acessar os links dos episódios, veja AQUI.
__ Antes de fazer seu pedido, confira se ele já não foi legendado por outro fansub no CADÊ MEU DORAMA ou no DRAMALAND BRASIL.
__ Não apresse a equipe! Tudo é feito conforme nosso tempo livre e disponibilidade, não impomos prazos, então novos lançamentos podem acontecer em um dia ou um mês, perguntar e cobrar não vai fazer ser disponililizado mais rápido.
__ Antes de reclamar sobre algo, confira se não houve um erro da sua parte ou é alguma configuração do seu aparelho. Se não sabe de algo, pesquise, seja mais independente. Nosso fansub só tem duas pessoas ativas no momento para fazer tudo, e o tempo que gastamos tendo que ajudar em coisas que você mesmo pode resolver é um tempo que poderíamos usar para adiantar os projetos do fansub.
__ E também não esqueça de agradecer! Todo nosso trabalho é voluntário, então ficamos felizes quando temos um feedback positivo de nossos seguidores.

~Equipe Urameshi

terça-feira, 22 de março de 2016

Hero SP (2006) pt-br

PROJETO EM PARCERIA COM
Subarashiis Subs

Tradução: Carolhiis (Subarashiis Subs)
Revisão: Lucíla
Revisão auxiliar: Tereza
Encoder/Uploader: Carolhiis
Uploader (mp4): Leandro

Título: Hero SP
Título original: Hero 特別編
Gênero: Advogados, Romance, Drama
Exibição: Fuji TV - 03 de julho de 2006
Número de episódios: 1 (Especial)
País de origem: Japão

Sinopse: O Especial (Hero SP) retoma a vida do promotor Kuryu cinco anos após o término do dorama Hero (2001).

Kuryu, que trabalhava em Sapporo, Hokkaido, é transferido para Nijigaura, Yamaguchi (uma cidade fictícia, na verdade é Nijigahama), uma cidade tranquila junto ao mar, e ele chega no mesmo dia em que o primeiro assassinato é cometido após 11 anos . Logo, Akihiko Takita, a pessoa mais amada e influente na cidade, é considerado um suspeito e Kuryu tem de lidar com este problema, já que o resto dos membros têm muito medo para tomar qualquer iniciativa.

Elenco: Kimura Takuya como Kuryu Kohei
Tsutsumi Shinichi como Tsugaru Yasushi
Ayase Haruka como Izumitani Ririko
Suzuki Kosuke como Murakami Kentaro
Bengaru como Komori Takuro
Shiomi Sansei como Nishiyama Goichi
Nakai Kiichi como Takita Akihiko
Tezuka Satomi como Furukoshi Hiroko
Suzuki Taku como Teramoto Atsushi
Ishibashi Renji como Oyabu Masahiro
Tanaka Yoji como o Barman
Iijima Naoko como Tatsumi Eriko
Matsu Takako como Amamiya Maiko
Otsuka Nene como Nakamura Misuzu
Katsumura Masanobu como Egami Tatsuo
Kohinata Fumiyo como Suetsugu Takayuki
Yashima Norito como Endo Kenji
Abe Hiroshi como Shibayama Mitsugu
Kadono Takuzo como Ushimaru Yutaka
Kodama Kiyoshi como Nabeshima Toshimitsu


Após esse especial tem um filme (2007). Acompanhe na ordem para entender a história:
- Primeira temporada (2001): AQUI.
- Hero SP (2006)
- Filme (2007): AQUI.
- Segunda temporada (2014): AQUI.
- Hero The Movie (2015): AQUI.

Demoramos um pouco, mas finalmente aqui está :D
Aproveitem e não deixem de comentar ;)

9 comentários:

  1. Obrigada *-* O Kimura e seu jeitão 'largado' e kakkoi <3

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Kkkkkkkk
      Mas que combina totalmente com ele, não é? ;)
      De nada Ayu ^^ Obrigada pelo comentário e incentivo!

      Excluir
  2. Por favor legendem os 2 filmes também, estou só aguardando-os para assistir tudo de uma vez, obrigado pelo ótimo trabalho.

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Olá Jay,
      vamos legendar sim os dois!
      No filme de 2007 estamos para fazer a revisão ainda. Só o filme do ano passado que acho que vai demorar mais, porque as legendas ainda não foram liberadas na internet, mas assim que forem vamos fazer a tradução e revisão ;)
      Obrigada você por estar acompanhando nosso trabalho e pelo apoio :D

      Excluir
    2. Obrigado pela atenção!

      Excluir
  3. Estou fazendo uma maratona dos projetos com o Kimura.
    Estou adorando o personagem Kohei, só não entendo como pode um promotor não ter diploma numa faculdade ... estranho né ^^
    Gostei muito da menina de Hero, parece que não apareceu mais ... uma pena, tinha uma pontinha de esperança de encontrá-la nesse SP.

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Nós também gostamos demais dessa série. Todos os promotores são muito divertidos, e o Kohei com certeza é o melhor promotor!
      Pelo que dá a entender eles podem concorrer ao cargo ao fazerem uma prova ou algo assim, sem precisar ser formado. Imagino que comprovar o conhecimento é suficiente.
      Você fala da protagonista da primeira temporada? Ela aparece no fim do SP e também no filme de 2007. E ainda, se não me engano ela também está no filme feito depois do Hero 2, em 2015.
      Obrigada pelo comentário :)

      Excluir
  4. Muito obrigada!!! Adorando encontrar os trabalhos antigos do Takuya Kimura... Valeu!!! :)

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Também gostamos muito dessa série com o Takuya Kimura :)
      Obrigada por comentar!

      Excluir