NOTAS DA EQUIPE

Pessoal,
já estamos abrindo o blog, mas vocês vão perceber que tem várias coisas ainda para arrumar.
Vocês já vão conseguir acessar a maioria das postagens, algumas podem ainda estar desatualizadas, mas vamos estar arrumando assim que possível ;)

Vamos passar todos os links para o Pastebin. É clicar sobre a imagem "Links - Clique aqui" e vocês serão redirecionados para um documento com os todos os links. Aí é só copiar o link de cada episódio e colar na barra de endereço. Tutorial aqui.

~Equipe Urameshi

terça-feira, 28 de abril de 2015

K-drama Crime Squad pt-br

PROJETO EM PARCERIA COM

Tradução: Carolhiis (Subarashiis Subs)
Revisão: Tereza
Revisão auxiliar: Lucíla
Encoder: Carolhiis 
Uploader: Carolhiis

Título original: 강력반/Kangryukban
Também conhecido por: Homicide/Detectives in Trouble
Gênero: Ação, Crime, Policial
Exibição: KBS2 - 07 de março de 2011 a 26 de abril de 2011
Número de episódios: 16
País de origem: Coreia do Sul

Sinopse: Este drama se concentra em um grupo de detetives da Divisão de Homicídios da Polícia de Gangnam em Seul, que resolvem os crimes baseados em casos reais com uma variedade de habilidades e métodos de pesquisa. Na linha de frente da equipe estão o impulsivo e impetuoso detetive Park Se Hyuk e o frio, chefe de polícia, Jung Il Do. A paixão de Park Se Hyuk por seu trabalho e personalidade áspera faz com que sempre aja antes de pensar, em contraste com o estilo de Jung Il Do que faz as coisas ao pé da letra. No entanto, sua maior arma é um conhecimento instintivo dos truques de um criminoso e os funcionamentos mentais que ele ganhou do seu pai, um lendário ladrão, e sua própria infância nas ruas. Juntamente com os outros membros de uma equipe especial formada para pegar Lupin, um famoso ladrão, ele finge trabalhar em sua própria busca pessoal para encontrar o seu pai e enfrentar o seu irmão mais velho, um detetive corrupto.

Elenco: Song Il Gook como Park Se Hyuk
Lee Jong Hyuk como Jung Il Do
Song Ji Hyo como Jo Min Joo
Park Sun Young como Heo Eun Young
Jang Hang Sun como Chefe da equipe Kwon Young Sool
Sung Ji Roo como Nam Tae Shik
Sun Woo Sun como Jin Mi Sook
Kim Joon como Shin Dong Jin
Kim Sun Kyung como Im Eun Kyung
Lee Min Woo como Lee Dong Suk
Joo Ho como Choi Tae Soo
Choi Min (최민) como Byun Sang Tae
Jang Nam Yul (장남열) como Ma Jong Pil
Kim Yoo Bin como Park Hae In (filha de Se Hyuk)
Park Joon Hyuk como Kang Sung Chul
Kim Yoon Hye (김윤혜) como Lee So Min
Baek Seung Hee como Shin Yoo Mi
Lee El como Yoo Hye Mi
Oh Yong como Repórter Nam
Kim Gyu Chul como Jo Sang Tae
Lee Yeon Joo (이연주) como Seol Hee
Song Shi Yun (송시연) como Park Eun Ah
Oh Ji Yun (오지연) como Oh Eun Joo
Won Jong Rye como mãe do Il Do
Kim Yoon Hye como Lee So Min (ep7-8)
Choo So Young como Yoon Sung Hee (cameo)
Hwang Kwang Hee (membro do ZE:A/subunit ZE:A 4U) como ex-aluno de Se Hyuk (cameo)


Olá galera!
Estamos iniciando mais um projeto! Muita ação, perseguição, tiros kkkkk
Agradecemos mais uma vez a Carolhiis do Subarashiis Subs pela parceria :D
Aproveitem e mostrem apoio comentando!

40 comentários:

  1. Gente Ola!primeiro gostaria de agradece pelo drama...e depois pergunta quando tem mas episódios?*----*e muito bom e excelente escolha....

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Olá Andrea,
      De nada!! Foi uma excelente escolha mesmo *-* Amando esse dorama <3
      Estaremos postando mais 3 episódios pelos próximos dias ;)
      Seja sempre bem-vinda!!!

      Excluir
  2. Obrigada pelos episódios....Ola!!!queria pegunta se vcs tem esse drama na lista de vcs de legendarem ele:Scandal A Shocking and Wrongful Incident (MBC, 2013) eu estou perguntando pq pareccer q vcs gostam de legenda dramas q ninguém mas tem e esse drama já pesquisei e ninguém ate agora não quis legenda e na viki não esta todo em português...bom e isso pense com carinho e um drama q parecer ser muito bom pela sinopse...obrigada pela atenção..beijos a toda sua equipe e muito sorte sempre e saúde claro..*---*

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Realmente damos preferência para doramas que não foram legendados ainda.
      Não temos esse dorama na nossa lista ainda, mas vamos pensar com carinho :)
      Por nossa equipe ser pequena para legendar (só nós duas), somente fazemos um projeto por vez sozinhas, então se não conseguirmos com parceria, só iniciaremos depois de terminarmos o que estamos fazendo e os pedidos viáveis para legendar que já temos na nossa lista.
      Obrigada pelo apoio e incentivo <3
      Beijos.

      Excluir
  3. Obrtigada por legendar esse dorama, gosto muito do tema.
    Obrigada pela dedicação!!
    Bjs

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. De nada Vanda <3
      Também gostamos muito de temas do tipo!!
      Seja sempre bem-vinda!!!

      Excluir
  4. O elenco é muito bom!! Adorei encontrar vocês!
    O ep 2 está sem legendas em português?

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Obrigada ^^
      Se você não está visualizando a legenda é só ativá-la em "Reproduzir > Legendas" e clicar sobre a legenda em portugues (provavelmente o penultimo item) que vai estar com fim [default] e antes de "S: No subtitles".
      Se não der certo ou tiver mais alguma dúvida nos avise novamente que estaremos a disposição para resolver o problema :)
      Bjs

      Excluir
  5. Este comentário foi removido pelo autor.

    ResponderExcluir
  6. Ola!O 02 episódio esta a legenda em inglês podia da uma olhada eu verifiquei o resto dos episódio e esta ok as legenda esta em português só o 02 episódio esta em inglês..desde de já agradeço...

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Olá Andrea,
      esse episódio está com as duas legendas, em ingles e portugues. É só mudar para a legenda para português em "Reproduzir > Legendas" e ativar a opção "S: ssa/ass", que é legenda em portugues. (No Media Player Classic)
      Se tiver mais alguma dúvida não deixe de nos contatar.
      Att mais :)

      Excluir
  7. Este comentário foi removido pelo autor.

    ResponderExcluir
  8. Eu fiz tudo que vc falou mas não funcionou ainda esta em inglês e os outro episódios estão normal em português...

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Estranho... Testei aqui e deu certo.
      https://drive.google.com/file/d/15IgcmAb4wSbg2gRb-YR2FbNQ4v-KTH_SJA/view?usp=sharing
      Você selecionou mesmo a legenda em portugues? É a que aparece antes de "S: No subtitles".
      Você usa o Media Player Classic também?

      Excluir
  9. Sim eu uso o Media Player Classic ..sempre usei...só e esse episódio 02 q esta em inglês...

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Ainda não sei o que pode estar errado no seu programa...
      Por favor confirme para mim:
      Vc viu a imagem? Está nesse link: https://drive.google.com/file/d/15IgcmAb4wSbg2gRb-YR2FbNQ4v-KTH_SJA/view?usp=sharing
      O seu menu da legenda aparece igual ao nosso? Com a "bolinha" azul ao lado de "S: ssa/ass" (ou seja, selecionada a opção de legenda em pt)?
      Ou o teu não tem a opção "S: ssa/ass"??
      Ou está selecionada e não aparece a legenda assim mesmo???
      Desculpe o transtorno mas precisamos de mais informações para saber exatamente o que está acontecendo...

      Excluir
  10. Obrigada*------*conseguir muito feliz!!!

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Que ótimo =D
      Se precisar de mais alguma coisa é só nos avisar!

      Excluir
  11. Ola!Eu de novo quando vai ter mas episódios?desde de já agradeço a atenção....

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Olá Andrea,
      vai demorar ainda um pouco... estamos com alguns outros projetos atrasados e temos que adiantá-los antes de voltar a fazer Crime Squad.
      Tivemos alguns contratempos, deixamos uma nota no face ontem sobre isso...
      Vamos tentar finalizar logo tudo! Fighting!!!

      Excluir
  12. Olá!Obrigada,3 episódios valeu estava só esperando todo dia abria a pagina pra ver se tinha colocado mas episódios,muito feliz..komawo...

    ResponderExcluir
  13. Eu gostaria de da meus pêsames pelo sua avó tenho certeza que deus esta cuidando dela agora,e agora de pertinho...

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. De nada Andrea! Imagino sua ansiedade, depois que fiz a revisão do 6 não resisti e fui dar uma olhadinha no 7. Só pra saber o que ia acontecer! Fiz a mesma coisa no 9 agora kkkk Não quis ficar no suspense ;)

      Sim, Deus está cuidando dela de pertinho e é saber disso que nos conforta... Obrigada pelas palavras de conforto <3

      Excluir
  14. obrigadooo pelo projeto
    eu queria muito ve-lo e agora vou poder graças a voces
    muitooooo obrigado de verdade :D

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. De nada Lorrana!
      Que bom que você vai acompanhar o projeto conosco =D
      Seja sempre bem-vinda!!!

      Excluir
  15. Muito obrigada pelo combo,esse drama esta ficando cada vez mas interessante!❤
    E como toda equipe esta?Tudo bem espero que sim...e quero agradece o esforço de vcs muito obrigada por arruma tempo de legenda esse drama e trazer alegria as nossas vidas..beijos e de novo muito obrigada!❤❤❤

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. E coloca interessante nisso!!! kkkkk
      Tudo bem sim! Só com muito frio hoje. Brrrr! :P E vc?

      De nada ♥ Obrigada por sempre comentar e nos animar!
      Beijos.

      Excluir
  16. Há muito tempo que eu estava querendo assistir este drama que felicidade que o encontrei. Espero o final. BOA NOITE . Abraços

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Olá,
      que bom ;D
      Os últimos eps já estão prontos só falta a Carol encodar e upar ;) Então pelos próximos dias estaremos disponibilizando aqui.
      Volte sempre!!!

      Excluir
  17. Obrigada pelo projeto e por sua conclusão, continuem o ótimo trabalho, vocês são maravilhosas *----*

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Muito obrigada Andrea <3<3<3
      Obrigada por nos acompanhar neste projeto e sempre comentar e nos incentivar!!!

      Excluir
  18. Galera muito obrigada pela conclusão desse drama tão procurado e finalmente encontrado nesse site que eu não conhecia e o encontrei por acaso e não vou deixa-lo mais. BOA NOITE......

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. De nada *-*
      Que bom que nos encontrou! Ficamos felizes que gostou do nosso site :D
      Seja sempre bem-vindo(a)!!!

      Excluir
  19. ameeeei do começo a o fim ~~

    spoileeeeeeeeeeeeeeeeeer





























    só teve "um personagem" que achei meio desnecessário kkkk, mas eu amei tuddooooooooooooo.
    _________________________________________________________________



    Muuito obrigada <3 eu realmente estava atras desse dorama.
    parabéns e continuem com o trabalho \o/

    ResponderExcluir
  20. OBRIGADO POR LEGENDAREM . VCS SAO DEMAIS

    ResponderExcluir