NOTAS DA EQUIPE

Olá!
Bem-vindo(a) ao Urameshi Downs!
Novo(a) aqui? Então vamos para algumas considerações:

__ Se está com dúvida sobre como acessar os links dos episódios, veja AQUI.
__ Antes de fazer seu pedido, confira se ele já não foi legendado por outro fansub no CADÊ MEU DORAMA ou no DRAMALAND BRASIL.
__ Não apresse a equipe! Tudo é feito conforme nosso tempo livre e disponibilidade, não impomos prazos, então novos lançamentos podem acontecer em um dia ou um mês, perguntar e cobrar não vai fazer ser disponililizado mais rápido.
__ Antes de reclamar sobre algo, confira se não houve um erro da sua parte ou é alguma configuração do seu aparelho. Se não sabe de algo, pesquise, seja mais independente. Nosso fansub só tem duas pessoas ativas no momento para fazer tudo, e o tempo que gastamos tendo que ajudar em coisas que você mesmo pode resolver é um tempo que poderíamos usar para adiantar os projetos do fansub.
__ E também não esqueça de agradecer! Todo nosso trabalho é voluntário, então ficamos felizes quando temos um feedback positivo de nossos seguidores.

~Equipe Urameshi

sexta-feira, 14 de novembro de 2014

K-movie Marrying the Mafia 3 - Family Hustle pt-br

Tradução inglês: Lucíla
Revisão: Lucy Moraes
Revisão 2: Tereza
Uploader: Tereza
Uploader (mp4): Leandro

Título original: Gamun-ui buhwal: Gamunui yeonggwang 3 / 가문의 부활 - 가문의 영광 3
Gênero: Comédia, Gangster, Romance, Criminal
Exibição: Showbox Entertainment -  21 de setembro de 2006
Duração: 128 min.
País: Coreia do Sul

Sinopse: A história começa com a saída de Bong Myung Pil da prisão e o início da sua vingança contra a família "Tigre Branco", que por sua vez deixou o submundo e tem se empenhado no negócio de Kimchi. Seu plano é obter  a receita secreta do delicioso Kimchi que se tem revelado um sucesso, então ele resolve sabotar a distribuição do produto e levar a família à falência para finalmente aproveitar o negócio lucrativo. No final, a família não tem escolha a não ser tomar a lei em suas mãos.
Elenco: Shin Hyun Joon como Jang In Jae (Filho mais velho)
Kim Won Hee  como Kim Jin Kyung
Kim Soo Mi como Hong Duk Ja (Chefe da Máfia)
Tak Jae Hoon como Jang Suk Jae (Filho do meio)
Kong Hyung Jin como Bong Myung Pil (ex -Promotor)
Shin Yi como Soon Nam (Esposa Jang Suk Jae)
Lim Hyung Joon como Jang Kyung Jae (Filho mais novo)
Kim Yong-Geon como Chefe Jang (Marido de Hong Duk Ja)
Jang Hee-Jin como Julie

Seo Ha-Young como Eun-Young


CONFIRA TAMBÉM:
Marrying the Mafia
Marrying the Mafia 2
- Marrying the Mafia 4

Olá pessoal!!!
E mais um projeto nosso disponibilizado no blog =D
Continuação da série de filmes Marrying the Mafia, confiram mais uma vez as trapalhadas da família "Tigre branco".
Esperamos seus comments!

4 comentários:

  1. Muito obrigada por traduzir e disponibilizar esse filme que pela sinopse parece muito bom, baixando para conferir. Obrigada !!!!!!.

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. De nada =D Obrigada por comentar!
      Logo estaremos disponibilizando o quarto filme. Não deixe de conferir!

      Excluir
  2. Obrigada as suas legendas são muito legais.

    ResponderExcluir